Efecto del tratamiento de la morfología oclusal con materiales para restauraciones preventivas / Effect of treating occlusal morphology with materials for preventive restorations

Introducción: las fosas y fisuras son áreas formadas por delgadas irregularidades de la capa del esmalte de la superficie oclusal. La compleja morfología en dientes posteriores es un determinante biológico asociado al desarrollo de caries. Objetivo: evaluar el efecto de diversas formas de tratar la morfología oclusal en la adaptación y penetración de materiales utilizados en restauraciones preventivas. Material y métodos: diseño experimental e in vitro. Sesenta terceros molares fueron distribuidos aleatoriamente en dos grupos: surco sin ameloplastia y con ameloplastia; además, contaban con acondicionamiento del esmalte que se subdividió en tres subgrupos: 1) sellador de fosas y fisuras, 2) adhesivo/sellador de fosas y fisuras y 3) adhesivo/ resina Flow. Resultados: los subgrupos adhesivo/sellador y adhesivo/ Flow alcanzaron mayores valores de adaptación íntima a las paredes del surco. Las diferencias fueron significativas entre los materiales (p = 0.0009). Las mayores zonas de desadaptación resultaron para el sellador sin y con ameloplastia. La penetración de los materiales fue mayor en los surcos con ameloplastia. En los surcos tratados con ameloplastia, el adhesivo/Flow reveló el mayor porcentaje de penetración y la mejor adaptación a las paredes del surco. Conclusiones: la penetración del material está positivamente correlacionada con la profundidad del surco. El sellador con y sin ameloplastia mostró pobre adaptación a las paredes del surco (AU)

Introduction: pits and fissures are areas formed by fine irregularities in the enamel layer of the occlusal surface. The complex morphology in posterior teeth are biological determinants associated with the development of caries. Objective: to evaluate the effect of various ways of treating occlusal morphology on the adaptation and penetration of materials used in preventive restorations. Material and methods: experimental design, in vitro. Sixty third molars were randomly distributed into two groups: groove without ameloplasty and with ameloplasty, with enamel conditioning with three subgroups: 1) pit and fissure sealer, 2) adhesive/pit and fissure sealer, 3) adhesive/resin flow. Results: the adhesive/sealant and adhesive/flow subgroups reached higher values of intimate adaptation to the furrow walls. The differences were significant between the materials (p = 0.0009). The largest areas of maladjustment were found for the sealant without and with ameloplasty. The penetration of the materials was greater in the grooves with ameloplasty. In the grooves treated with ameloplasty, the adhesive/flow revealed the highest percentage of penetration and the best adaptation to the walls of the groove. Conclusions: the penetration of the material is positively correlated with the depth of the furrow. The sealant with and without ameloplasty showed poor adaptation to the sulcus walls (AU)

Conocimientos y prácticas de salud bucal en embarazadas / Oral health knowledges and practices in pregnant women

La mujer gestante sufre cambios fisiológicos y psicológicos durante los meses de embarazo que pueden derivar en problemas de salud bucal. A través de diversos estudios se observó que múltiples factores actúan como determinantes en lo que a la atención odontológica de la embarazada respecta, entre los cuales se pueden encontrar, la realidad sociocultural de la paciente, su nivel de instrucción educativo, sus conocimientos en cuanto a la atención odontológica, factores de riesgos, entre otros. El profesional odontólogo, tiene en sus manos recursos que pueden ser de gran ayuda por lo que su papel es de suma importancia, desde la educación preventiva, brindando conocimientos técnicos hasta la atención odontológica en sectores vulnerables. El objetivo de este trabajo consistió en reunir la evidencia que se corresponda con el análisis de los conocimientos y prácticas de salud bucal en mujeres embarazadas con el fin de organizar los trabajos hallados en un cuerpo de conocimiento fundamentado (AU)

The pregnant woman suffers physiological and psychological changes during the months of pregnancy that can lead to oral health problems. Through various studies it was observed that multiple factors act as determinants regarding dental care of the pregnant woman, among which can be found the sociocultural reality of the patient, her educational level of instruction, her knowledge regarding dental care, risk factors, among others. The dental professional has resources in her hands that can be of great help, so her role is of the utmost importance, from preventive education, providing technical knowledge to dental care in vulnerable sectors. The objective of this work was to gather the evidence that corresponds to the analysis of oral health knowledge and practices in pregnant women to organize the studies found in a well-founded body of knowledge (AU)

Revisión de la literatura: composición salival y su relación con caries dental en embarazadas / Review of the literature: salivary composition and its relationship with dental caries in pregnant women

La saliva es un fluido complejo muy importante en las funciones de la cavidad bucal. El embarazo es un estado normal en el que el embrión se forma y evoluciona durante nueve meses. En este proceso la mujer sufre una serie de cambios fisiológicos y psicológicos. Entre ellos, tiene modificaciones en la saliva y, por consiguiente, en el flujo, pH y concentración de proteínas salivales, que desempeñan un papel importante en la protección contra la infección en los seres humanos. Su nivel en la cavidad oral está sujeto a constantes fluctuaciones que dependen de numerosos factores. El embarazo genera adaptaciones en la fisiología femenina que pueden repercutir en la salud bucal de la gestante. Las afecciones bucales más frecuentes son la caries dental y la gingivitis. Si estas afecciones no son tratadas a tiempo, pueden repercutir en la salud del futuro bebé. Se realizó una revisión bibliográfica con el objetivo de conocer acerca de los componentes de la saliva y su relación con caries dental en las embarazadas, considerando los tres trimestres de gestación (AU)

Saliva is a complex fluid very important in the functions of the oral cavity. Pregnancy is a normal state in which the embryo forms and evolves for nine months. In this process, women undergo a series of physiological and psychological changes. Among them, it has modifications in saliva and, consequently, in the flow, pH and concentration of salivary proteins, which play an important role in protecting against infection in humans. Its level in the oral cavity is subject to constant fluctuations that depend on numerous factors. Pregnancy generates adaptations in female physiology that can affect the oral health of the pregnant woman. The most common oral conditions are dental caries and gingivitis. If these conditions are not treated in time, they can affect the health of the future baby. A bibliographic review was carried out with the objective of knowing about the components of saliva and its relationship with dental caries in pregnant women, considering the three trimesters of gestation (AU)

Relación de los factores de riesgo y el estado bucodental de niños y adolescentes con Síndrome de Down / Relationship between risk factors and orodental status in children and adolescents with Down´s syndrome

Introducción y objetivos: las personas con Síndrome de Down presentan una variedad de complicaciones médicas y de características odontoestomatológicas específicas, que pueden tener relación directa con la salud oral y con la calidad de vida. Es importante conocer los factores de riesgo en pacientes con Síndrome de Down debe considerarse la presencia de pH alcalino, alto contenido de sodio, calcio, ácido úrico y bicarbonato con una tasa menor de secreción, un medio susceptible de caries dentales y problemas periodontales. El propósito de este trabajo consistió en conocer la relación entre los factores de riesgo y el estado de salud buco-dental en pacientes con Síndrome de Down. Materiales y métodos: se realizó una investigación de tipo descriptivo, transversal y clínico. Se consideraron 100 pacientes entre 4 y 26 años con Síndrome de Down y 100 pacientes de la misma edad y género sin Síndrome de Down. A cada uno de los pacientes involucrados, se realizo historia clínica médica y examen dental y se determinó el índice de caries. Se tomó una muestra de saliva para determinar valor del pH salival a través de una tira reactiva colorimétrica. Los datos fueron analizados a partir de tablas de frecuencia y se utilizó la prueba chi cuadrado para significancia en las relaciones, asumiendo un límite de 0,05 para la significación. Resultados: del total de datos analizados, el 60% correspondió al sexo masculino. La prevalencia de caries dental fue 45% (IC95 %:37-53), el pH salival estuvo comprendido entre 5 y 7,5, el índice de O'Leary entre 39% y 99% valores no compatibles con salud. Se encontraron relaciones con significancia estadística entre presencia de flujo salival y pH salival en escolares adolescentes. Conclusiones: los niños y adolescentes con Síndrome de Down presentan factores de riesgo asociado a prevalencia de caries y enfermedad periodontal (AU)

Introduction and objectives: people with Down Syndrome present a variety of medical complications and specific odontostomatological characteristics, which may be directly related to oral health and the quality of life of the affected child. It is of importance to know the risk factors, in patients with Down Syndrome consider the presence of an alkaline pH, high sodium content, calcium, uric acid and bicarbonate with a decreased rate of secretion, a medium susceptible to tooth decay and periodontal problems. The purpose of this study is to know the relationship between risk factors and dental health status in patients with Down syndrome compared to a control group. Materials and methods: a cross-sectional, clinical descriptive research was carried out. The sample comprised 100 patients between 4 and 26 years with Down Syndrome and 100 patients of the same age and gender without Down syndrome. In each of the patients involved, medical history and dental examination and caries index and saliva sample were performed to determine the salivary pH value through a colorimetric test strip. The data were analyzed from frequency tables and the chi-square test was used for significance in the relations, assuming a limit of 0.05 f or significance. Results: of the total population 200, 50% corresponded to people with Down Syndrome and 50% to a control group of people without Down Syndrome distributed in the majority in 60% of males and 40% of sex female. The prevalence of dental caries was 45% (95% CI: 37-53) the salivary pH ranged from 5 to 7.5, the O'Leary index between 39% and 99% values not compatible with health. The sugar moments associated with risk of caries in more than 6 moments of sugar. We found relationships with statistical significance between the presence of salivary flow and salivary pH in adolescent students. Conclusions: children and adolescents with DS present risk factors associated with the prevalence of caries and periodontal disease (AU)

Relación de los niveles de caries y Ph salival en pacientes adolescentes / Relathionship between caries levels and salivary pH in adolescent patients

El presente estudio se realiza con el propósito de conocer la relación entre la presencia de caries y pH salival en adolescentes con edades comprendidasentre 10 y 20 años. La muestra estuvo constituida por dos grupos: uno incluyó pacientes con caries que asistieron a la Facultad de Odontología UNNE parasu atención durante el ciclo lectivo 2012; y el otro sin caries, alumnos de 2º año de la Carrera de Odontología,ambos con la misma edad y género.El pH en pacientes con un índice de caries de 4.5 varió entre 5 y 7, siendo el intervalo de referencia normal 6,5 y en los pacientes que no manifestaron caries el pH osciló entre 6.5 y 7. Los resultados del estudio están orientados a la prevención y promoción de la salud en la educación y concientización de este grupo vulnerable...

Ergonomía: una ciencia que aporta al bienestar odontológico / Ergonomics: a science contributing to dental welfare

El conocimiento y la aplicación de los principios ergonómicos en la práctica odontológica traen consigo beneficios para el profesional, sus ayudantes y los pacientes, logrando un trabajo organizados, eficiente y a un costo compatible con los intereses de todas las partes. Uno de los aspectos en los que la ergonomía ha aportado más a la odontología es en lo referente a la economía de movimientos y tiempos. El objetivo del presente trabajo es facilitar al personal odontológico el conocimiento de los factores de riesgo a los que está expuesto, sus efectos y las medidas de protección y/o prevención. La ergonomía aplicada a la odontología reduce las tensiones durante los procedimientos, tanto del profesional como del personal auxiliar, siendo el paciente el beneficiado al final del servicio que le hemos ofrecido.

Relación entre pH salival y caries dental en pacientes con síndrome de Down / Relationship between salivary pH and dental caries in patients with Down syndrome

El presente estudio se realiza con el propósito de conocer la relación entre la presencia de caries y pH salival en personas con Síndrome de Down. La muestra estuvo comprendida por dos grupos, un grupo incluyó pacientes con Síndrome de Down que asisten al Instituto Privado de Educación Especial Corrientes (IPEEC) y un grupo control no portadores del síndrome, con edades comprendidas de entre 13 y 26 años, (ambos con similar distribución de edad y sexo). Los resultados obtenidos en relación al Índice Gingival arrojaron en los pacientes con síndrome de Down un valor de 2 y un 56% en el índice de O’Leary; en el grupo control el 64% obtuvo valores mayores a 1 en el Índice Gingival y un 49% en el de placa, ambos resultados no compatibles con salud. Respecto de la condición de salud bucal, en los dos grupos se obtuvieron valores del índice de caries (CPOD) superiores a 4.5 considerándose elevado según la OMS. El pH en los pacientes con síndrome de Down varió entre 5 y 7, siendo el intervalo de referencia normal 6,5. Los resultados del estudio están orientados a la prevención y promoción de la Salud con la Educación y concientización de este grupo vulnerable..

The present study was performed in order to know the relationship between the presence of dental caries and salivary pH in people with Down syndrome. The sample was comprised of included two groups, one group included patients with Down syndrome attending at Private Institute of Special Education, Corrientes (IPEEC) and a control group, (both of them aged between 13 and 26 years, and similar distribution of age and sex). The results obtained in Gingival Index were: 2 in Down syndrome patients and 56% in the O’Leary Index while in the control group 64% had values greater than 1 for Gingival index and 49% for the Plaque index, both results were not compatible with health. Regarding the oral health condition in both groups, the caries index (CPOD) presented values above 4.5 that is considered high rate, according to WHO. The pH ranged from patients with Down syndrome was between 5 and 7, being the normal reference range 6.5. The results of the study are aimed to prevention and health promotion in the education and awareness of this vulnerable group.